Ser es hacer Sòcrates
Hacer es ser Sartre
Do be do be do Sinatra
¡Mierda!
¡Maldita sea!
¡Mierda! ¡Maldita sea!
Présteme 20 y devolveré los documentos.
¿Prestar? ¿Los dev olverá?
¡Paso de su dinero y sus fotos!
¡Ah, sí! Sus fotos...
Hay una de cuando era una niña.
9 años, 27 Kg.
Ya era una belleza.
Si me la da, le rebajo diez mil.
De acuerdo.
¿Còmo? ¿Puede repetirlo?
¿Dónde y cuándo?
En el metro, a las 22h. ¿Vale?
No se tome tantas molestias.
¿Tiene los documentos?
¿Problemas para venir?
Ninguno. ¿Tiene los documentos?
- Gracias. Adoro esta foto. - Los documentos.
- Es dura conmigo. - ¿Sí? ¿Por qué?
Me apetecía volver a verla en un sitio tranquilo.
Su casa estaba llena. No podía hablar.
- Ahora estamos aquí y lo fastidia. - ¡Vd. lo ha fastidiado!
No debiò asaltar la caja fuerte.
Odio las cajas fuertes, eso es todo.
No aprecio su sentido del humor.
Y esto, ¿es humor? Dijimos diez mil.
Hemos descontado los gastos.
¿Ah, sí?
Gracias por venir.
Sea razonable.
Ha destrozado mi despacho y mi coche. Ya vale por hoy, ¿no?
¿Por qué me invitò a su fiesta?
Porque Vd. me pareciò...
¿Ahora ya no?
Me cae bien, Fred, pero es insoportable.
Està preciosa con tantas joyas.
Gracias.
Vd. sigue sin peinarse.
¡Y Vd. no se ha mirado! ¿Volveré a verla?
Creo que no.
Yo creo que sí.
¡Espere!
¡Fred!
¡Ya vale, estoy bien! ¡Mirad por allí!
¿Còmo està, Sr. Roland?
Dame el cuaderno.
Otra vez el Patinador.
Sí, es él. Un promedio de 11 delitos por semana.
- ¿Ahora hace estadísticas? - Pues sí.
Le pagan por no hacer nada.
Vamos, Sr. Roland...
Bueno, bueno. No discuta y tràigame un café.
Vamos allà.
- ¿A quién deja esta noche? - A Batman y Robin.
Los mejores.
Qué duro.
Comisario...
Hola.
¿Hola? Soy Fred.
¿La he despertado?
¿Qué le parece?
Lo siento, quería hablarle.
No puede ser verdad. ¿Qué quiere ahora?
¿Ver hasta dònde puedo llegar? ¿Que estalle?
¿Còmo? Sòlo quería hablarle.
¿A las 2 de la madrugada?
- Sí. - Bien. Hable.
¿Còmo se llama?
Helena.
Helena...
...la quiero.
- ¿Era él? - Sí.
- ¿Algo nuevo? - Està enamorado.
¿Còmo dices?
ASPIRADOR
¿Hay alguien ahí?
¿Quién eres?
Fred.
- ¿Qué haces aquí? - De vacaciones.
- ¿Puedes ir màs despacio? - No, debemos irnos.
¿Por qué?
No me gusta este barrio.
¡Espérame! ¡No puedo màs!
¿Còmo has llegado hasta aquí?
De casualidad.
En fin, adiòs.
¿Sabes còmo puedo deshacerme de esto?
¡Lo tuyo no es la discreciòn!
¿Qué tal, Gran Bill?
Hola.
Es un amigo mío.
Tiene un problema. Enséñaselo.
Perdiò al que estaba al otro lado.
Gran Bill, lo que debes ejercitar es esto.
Te digo que es un amigo.
No està mal, tu casa.
Su casa no està mal.
Venga, hazle una demostraciòn.
Ven aquí.
Estupendo, Gran...
Gran Bill. Estupendo.
- Sin abusar, pero tengo hambre. - ¿También quieres cama?
- ¿Qué haces aquí abajo? - Buena pregunta.
- ¿Puedo confiar en ti? - No, pero dímelo.
- Hago un reportaje sobre el metro. - ¿Con esposas?
Sí. No me molestan.
¿Quién es la de la foto?
- Mi mujer. - ¿Estàs casado?
No. Estamos prometidos.
¿Y esas botellas?
Le dije a un tipo que iría a su cumpleaños. ¿Te vienes?
Me encantan los cumpleaños.
- ¡Ya no te esperaba! - Traigo a un amigo.
Feliz cumpleaños.
¿Qué tal, Gran Bill?
- ¿Le conoces? - ¡Làrgate!
- Tocas muy bien. - Gracias.
- ¿Y tu amigo? - Es un reportero.
¿Un qué?
Conozco a un cantante. Uno de verdad.
Monto un grupo con él. Esto es lo que escribe.
- ¿Cuàndo volviò a llamar? - A las 4 de la mañana.
- ¿Y no hablò de dinero? - No.
Dijo que devolverà los documentos...
...pero antes quiere verla. A solas.
Entonces, ¿qué hace aquí?
¿Còmo se puede vivir en un tugurio así?
Sin nada de sol.
Es realmente horrible.
Con un poco de luz resulta màs alegre, ¿no?
Esto despeja.
¡Vaya ropa que llevas!
A ver si encuentras algo aquí.
No puedes ir así.
Pareces un turista.
- ¿Señorita? - Señora. Hola.
Quisiera hablar con el comisario Gesberg.
- ¿De qué se trata? - Es personal.
Ahora no està aquí, pero no tardarà.
- ¿Quiere esperar en su despacho? - Sí, gracias.
- ¿Ya te has levantado? - Sí.
- Esa americana te queda bien. - ¿Tú crees?
Sí, de verdad.
Quiero hablarte de algo que puede interesarte.
- Tomemos antes un café. - Vale.
¿Café?
¡Ya se ha despertado!
Cada viernes a las 7, dos vigilantes...
...dejan la caja y cogen el metro hasta la siguiente estaciòn.
Una vez allí, ya no hay nada que hacer.
Pero en el andén, esperan 1 ò 2 minutos la llegada del tren.
Ahí podemos pillarles.
Les apuntas...
...coges la pasta y corres por el túnel.
Lo demàs està chupado. Conozco el metro al dedillo.
¿Còmo lo ves? Con ese plan, no podemos fallar.
Ya està bien, ¿no?
¿Tienes un arma?
Enséñamela.
¿Aquí?
Tres balas.
Tendràs cuidado, ¿eh?
Ahora ya sabes qué es decir "Quieto o disparo" .
Quieto, he dicho.
- No te muevas. - Ya basta.
¿Tienes miedo? Yo también. Puede dispararse sola.
Me sudan las manos. Podría resbalarme el dedo.
¡No jodas con eso!
¡Acaba con ese maldito tacatà!
Ese tipo es gilipollas.
¿Qué te pasa?
Acabo de birlarle el bolso a ésa.
¿Por qué la elegiste a ella?
Aprovecho lo que surge.
¿Señorita?
Ahora es un alto mando. Olvidé que había ascendido.
¿Còmo està mi amigo Lorenzini?
Es amigo de mi marido. No le conozco.
No se pierde nada. ¿Qué le trae por aquí?
- ¿Comisario? - ¿Qué pasa ahora?
- Necesito mirar una ficha. - Hàgalo.
Adelante, cuéntemelo todo.
Por aquí.
Espere aquí. Llamaré al oficial de guardia.
- Disculpe, Comisario. - ¿Qué pasa ahora?
Sargento Batman, es para denunciar un robo.
- ¿El Patinador? - Pues sí.
Traiga cafés. Le viene de paso.
¿Café, señora?
Sí, pero uno de verdad. El otro sabía a...
¡A sopa! Llevo 6 meses diciéndolo.
Venga, venga.
- Buenos días. - Buenos días.
Bueno.
Debe rellenar este formulario.
Aquí, el apellido y el nombre.
Aquí, la descripciòn de lo que llevaba.
Y aquí, explica còmo pasò.
Abajo, la firma.
Rellene los dos, no tengo papel carbòn.
¿Hay posibilidades de recuperar mi bolso?
El bolso, no lo sé. Pero a ese tipo, le aseguro que le cogeré.
Ahora vuelvo.
Tiene buena pinta.
La foto se tomò en la fiesta.
Probablemente vaya vestido igual.
Bien. Saldremos en su busca.
Un hombre con esmoquin en el metro no pasa desapercibido.
Esto es muy grande. lncluso nosotros nos perdemos.
Escriba aquí sus datos.
No ha firmado.
Lo siento.
Bien. Le avisaremos si hay noticias.
Gracias. Adiòs.
- Adiòs. - Adiòs.
Si ve a este tipo, tràigamelo.
Jefe, soy Batman.
No he visto a ese tipo, pero el Patinador està aquí. ¿Qué hago?
- Sigue al Patinador. - ¡Bien! Gracias, jefe.
- Robin, ¿me oyes? - Alto y claro.
Envía a alguien a Vincennes. Estoy siguiendo al Patinador.
Enviaré a Antoine y Gérard. ¿Te vale?
No, que sean màs.
- Se me ha roto la antena. - Da igual.
Quietos.
¡Ya es nuestro, ya es nuestro!
Separaos.
¡Por detràs! ¡Venga, moveos!
¡Mierda!
Ha saltado por encima...
¡Mierda!
¡Joder!
No os basta con dejar escapar a uno. También se escapa el otro.
Eres patético, Batman. Patético.
¿Unas flores?
Denme 5 minutos.
¿Còmo te va?
¿Vamos a tomar algo?
- Tengo trabajo. - Acepta o me ofenderé.
Déjenos solos.
No hay ningún abridor.
Ya veo que va preparado.
Bonito traje. ¿De qué es?
De zorro.
Muy buena, ésa.
Ademàs, te va bien. Es de tu talla.
¿Cuàl crees que es su talla?
Una cuarenta y dos.
- ¿Cuàndo compraste este traje? - Esta mañana.
- ¿El vendedor sigue por aquí? - No lo sé. ¿Es importante?
¿Crees que salgo del despacho para estirar las piernas?
- ¿Qué ha hecho? - Tonterías. ¿Quieres detalles?
No, era por saber. Para darle conversaciòn.
Eso està bien.
- ¿Qué sabes del Patinador? - Llevo una semana sin verle.
- Como a tu sastre. - Le vi una vez. No somos amigos.
Empieza a ser fastidioso, todo esto.
Y si algo me fastidia, me enfado mucho.
A la mínima, me enfado.
A veces, incluso me vuelvo desagradable.
Me aprovecho de mi fuerza, de mi poder.
Es terrible, esa violencia que todos llevamos dentro.
Esa violencia irracional, demoledora.
La única forma de calmarme...
...es descargando mis nervios sobre alguien.
Al azar. Con el primero que se cruza conmigo.
La vida es dura, muy dura.
No conozco a ese tipo.
Esta mañana me vendiò su esmoquin. El Patinador se ocupa de él.
- ¿Y dònde està el Patinador? - No lo sé.
De verdad.
Intentaré encontrarle.
- Haré lo que pueda. - Muy bien.
Y por mi parte, intentaré controlar mis nervios.
¿Tomas otra copa?
Ya han bebido demasiado. Paguen, que voy a cerrar.
- Disculpe. - ¡Mierda!
¿No puede ir con cuidado?
Lo siento de verdad.
Le sangra la nariz.
¿Qué demonios hace aquí?
Me he perdido.
¿Aún duermes?
Te presento a... ¿Còmo se llama?
Helena.
Fred.
Yo soy Jean-Louis.
- ¿Desea tomar algo? ¿Un whisky? - Sí, gracias.
¿Còmo se gana la vida?
Estoy montando un grupo musical.
Qué interesante.
Gracias.
Vd. es el cantante, supongo.
No sé cantar.
De niño, tuve un accidente.
Un accidente de coche.
Conducía mi padre.
Apostò que pasaría bajo un camiòn con su coche.
Ganò la apuesta.
Pasé 5 horas en el quiròfano...
...5 meses en el hospital...
...y 5 años sin pronunciar una palabra.
El día del accidente cumplí 5 años.
Extraño, ¿eh?
La ley de los números.
Siempre el 5.
Desde entonces me gustan los cumpleaños.
Me largo. La historia de tu vida me deprime.
¿No va nunca al cine?
- Claro. - ¡Pues levante las manos!
Me alegro de verla.
Yo también. ¿Y mis documentos?
- En el bolsillo del esmoquin. - ¿Y el esmoquin?
Lo tiene un amigo. Lleva la tienda de música.
Pòngaselas. Pase el brazo tras esa caja.
¡Qué manía con las esposas!
- Te soltaré cuando los recupere. - ¿Ahora nos tuteamos?
¿Te has creído lo de mi accidente?
No.
¿Es Vd. el dueño?
- Así es. - Vengo de parte de Fred.
¿Fred?
- El que dejò aquí su esmoquin. - ¿El rubio?
- Sí. - Aquí no dejò nada.
Gracias, Gran Bill.
- Deja ya de hacer chorradas. - Sí, de acuerdo.
No entiendo nada.
¿Le parece divertido?
Nos vamos a tomar un café.
Contaré hasta tres.
Uno.
¡Qué asco de sitio!
Aparte ese juguete. Aquí no le sirve.
No se mata a un florista.
¡En qué estado viene!
Fíjese en esto.
Ademàs, se ha manchado de grasa.
Pòngase esto. La llevaré al tinte.
No, gracias.
¿Conoce a Fred? El rubio que estaba aquí.
¿Fred? Es un viejo amigo. Nos conocemos hace años.
¿Siempre es así?
¿Qué sabe de él?
Casi nada.
Es increíble.
Sin sentimientos, sin amigos...
...con un toque de pasiòn.
Son el uno para el otro.
¿Quiere un ramito?
¿Pero qué demonios hace?
Està cerrado. Despejen, que nos vamos.
- ¿Qué haces aquí? - Hago compañía a esta joven.
- ¡Me giro y tú te bebes mi whisky! - ¿Esa porquería? Desde luego que no.
¿Vais a dejar de discutir?
Durante la noche, eche una en la bañera.
Ponga las flores boca abajo.
Aquí tiene.
Làrgate, ¿quieres? ¡Desaparece!
¿Es encantador, verdad?
Dejo la bolsa, por si tiene problemas.
Señorita, caballeros...
Se bebe mi whisky y cuando invito a alguien, no queda.
Si vuelve a ocurrir, me mudo.
¿Hay algún sitio para comer? Me muero de hambre.
¿Qué estàs esperando?
Venga a buscarme al bar de la estaciòn a las 8:00.
Mejor a las 9:00. Hasta mañana.
No le propongo mirar mi foto porque ya la tiene.
¿En qué està pensando?
En nada.
Sus ojos han cambiado de color.
¿Y eso no le gusta?
No.
Toda su cara ha cambiado de color.
Està radiante.
Se diría que los documentos ya no le interesan.
¿Acaso le intereso yo?
Sí.
- ¿Soy yo lo que quiere? - Sí.
Pues no me tendrà.
¿Bailamos?
- ¿Por qué la quiero? - Porque soy una chica formidable.
¿Por qué no me quiere?
Porque no me atrevo.
¿Es perezosa?
Muchísimo.
- ¿Quién cocina en su casa? - La cocinera.
- ¿Quién hace la limpieza? - La asistenta.
¿Y el amor?
¿Puedo?
¿Còmo va eso?
¡Vaya, lo que nos faltaba!
¿Quién es ésa?
La Cenicienta.
Pues tu Cenicienta lleva un pistolòn así en el bolso.
Es su varita màgica.
Buenos días.
Un café, por favor.
Enseguida.
Su marido la està esperando.
¿No ha podido resistirlo? ¿Se moría de ganas?
¿Has dormido bien?
¿Por dònde empiezo?
Por el principio.
Me encontré a un chico.
- ¿Quiere una pasta? - No.
- ¿Un trozo de tarta? - No, gracias.
Unos postres buenísimos y nadie quiere.
Le conocí cerca de casa.
Fui de compras por mi cumpleaños. Me ayudò con los paquetes.
Me pareciò simpàtico...
...y le invité a la fiesta de esa noche.
¿Y robò la caja fuerte?
Pues sí.
- Pero me lo devolviò todo. - Excepto el dossier.
Lo ha perdido.
Esto estaba en el buzòn esta mañana.
PREPARE 50 MILLONES...
...SI QUIERE SUS DOCUMENTOS.
SEGUIRÁN MÁS INSTRUCCIONES FRED.
Ya estàs contento.
Soy una pobre chica salvada por el Sr. Forrado de Dinero.
Me agobias, Sr. Forrado de Dinero.
Me aplastas.
¡Necesito aire!
Esta noche ni siquiera te he engañado. Ni siquiera me apetecía.
La he pasado viendo fuegos artificiales.
Me ha sentado bien.
Estoy harta de tu manera de vivir...
...de tus tejemanejes y de tus sonrisas.
lncluso de tu dinero.
¿Por qué no te divorcias? ¿Cuànto le debo?
¡Jean!
Ocúpate de ese joven. Y hazlo ràpido.
Esta noche cenamos fuera. Serà a las 8:00.
Podrías sonreír un poco.
Si sonrío, tengo ganas de vomitar. ¿Qué prefieres?
- ¿Y este peinado? - Iroqués.
- ¿Qué? - Iroqués.
- ¡Jau! - ¿Còmo està?
Estoy encantada de verles. ¡Dios mío!
Raymond, venga.
¡Raymond!
Los negocios.
¡Qué guapa! ¿Estaba en la costa?
Pues sí, así es.
Ha hecho bien. En París ha llovido.
- ¿Me da su abrigo? - No.
- ¿Tiene frío? - No, es que me iré pronto.
Ella dijo: "No le compres a él, es un granuja".
Odio esto. Lo siento.
¡Brigitte!
Y yo me dije: "Te està dando un buen consejo" .
¿En qué curso estàs?
En COU. Bueno, lo repito por tercera vez.
Gracias. Odio esto.
Fue muy embarazoso, así que yo...
¡Basta! Explíqueselo a otro...
...porque sus estupideces me importan un bledo.
Querida, ¿ocurre algo?
¿Algún problema, Sra. Kerman?
No. Le decía a su mujer que paso de las estupideces que cuenta.
Helena, discúlpate con él.
¿Disculparme?
¿Disculparme por qué?
¿Por aguantar a su mujer durante 3 horas?
Siéntate aquí. Veràs lo divertido que es.
Helena, vete de la mesa.
Sr. Gobernador, su cena es patética. Y su casa, también.
Que les jodan a todos.
Bien.
Buenas noches.
Supongo que espera al Comisario.
Tal vez ya no venga.
Puede contàrmelo todo. Soy su brazo derecho.
¿Conoce Quimper?
Un poco, sí.
¿Y Saint-Raphaël?
Me suena. Està en la Costa Azul.
He perdido mi pasaporte en el trayecto.
¿De veras? ¿Lo ha perdido entre Quimper y Saint-Raphaël?
Exactamente.
Sé que no es su jurisdicciòn, pero...
- ...el Comisario le ha alabado. - Ya, pero... ¿Ah, sí?
No serà fàcil. ¿Qué coche conducía?
- ¿Un ramito? - ¿Tengo cara de comprar flores?
No, tiene cara de esperar a alguien.
Y creo que va a esperar mucho rato.
¿Cuànto vale el ramo?
Veinte francos y una copita de calvados.
Muy gracioso.
René, un calvados doble.
- Buenas noches. - Hola, Comisario.
Esta joven perdiò su pasaporte entre Quimper y Saint-Raphaël.
Iba en coche y...
- Dos cafés. - ¿Dos cafés? Voy.
- ¿Hay novedades? - Sí.
50 millones. Yo que Vd. le pagaría enseguida.
Las tarifas aumentan cada día.
Hay hombres buscàndole.
Quieren matarle. Como en una película del oeste.
Y al ser el sheriff, serà mejor...
- ...que le encuentre Vd. antes. - ¿Mejor para quién?
Para todo el mundo.
Porque si no hace nada...
...su balneario se convertirà en un Waterloo.
¿Cuàntos hombres le buscan?
Alrededor de 10.
Con suerte, no le encontraràn hasta mañana.
El metro cierra en 20 minutos.
Esperémoslo.
CERRADO
¡Todos arriba!
Bueno, dispersaos.
Bueno, no os separéis.
Señores... Paul, el cantante.
Èl es Jean-Claude, el guitarra.
Emile, a la percusiòn.
El batería no revela su nombre. El Sr. Saxofòn.
Y este mamoncete es el compositor y bajista.
Siéntate.
¡He localizado su escondite! ¡Mire qué tengo!
¡Maldita sea, nunca està aquí!
¿Està loco?
Policía. Esposas. Càrcel.
Documentaciòn, por favor.
Su documentaciòn.
¡Allí!
¡Mierda! ¡Joder!
¡Cierra todo el 2º nivel!
Hola, soy Robin.
¿Han visto a alguien?
Vale, vale, vale... Ya sòlo queda uno.
¡Control de identidad!
Venga, al trabajo.
- He avisado a Control... - ¡Me sacas de quicio!
La persecuciòn ha terminado.
¡A veces me sacas de quicio!
- ¿Està aquí? - ¿Quién?
El Papa.
No tengo ni idea. Yo sòlo he visto al Comisario.
¡Menudo idiota!
¿Es Vd. quien me ha regalado estos patines?
Ya tengo dos.
Me voy a volver un loco del patinaje.
¿Has leído estas cartas?
¡Contesta cuando te preguntan!
Sr. Batman, ¿tendría la amabilidad...
...de traerme un café con un poco de leche...
...y dos azúcares?
¡Vaya tipejo!
Mi nariz es fràgil.
Haberlo dicho antes.
¿Ya està contento?
¡Qué fàcil es burlarse ahora!
Tú llevas 8 meses burlàndote de nosotros.
Y él hace 8 meses que te persigue. Ponte en su lugar.
¿Dònde has robado estas cartas?
Las recogí en un pasillo.
¿En un pasillo?
" Prepare 50 millones si quiere sus documentos.
Seguiràn màs instrucciones" . Firmado: Fred.
- No me llamo Fred. - Yo tampoco.
Soy el comisario Gesberg. Quiero hablar con la Sra. Kerman.
¿Qué tal estàs?
- ¿No eran 10.000? - El resto, al pillarle.
Eso no me gusta nada...
A mí no me gusta tu cara.
¡Calma!
Calma. No nos enfademos por 5.000.
¿Ves ese teléfono de ahí?
Son las 18:00. A las 19:15, tú contestas.
Sabràs dònde està tu turista. Preciosidad.
Gilipollas.
Voy a telefonear. Déjame tus gafas.
- ¿Otra vez? - Sí, otra vez.
¿Mitad y mitad?
Vale.
Creo que uno de los dos debería sacarse las gafas.
¡No os movàis!
¡Dame la caja!
¿Tienes hijos?
Dame la caja.
¿Te espera tu mujer?
¡Cierra las puertas!
¡Làrgate! ¡Làrgate!
¡Te acaban de timar 5.000 francos!
Adiòs, amigo.
¿Dònde està? ¡Llegaremos tarde!
¿Dònde tocamos? Podríamos adelantarnos.
No tengo ni idea.
Tranquilos. Estarà concretando algunos detalles.
Mirad, ahí està.
Lo siento, chicos, pero...
Empezàbamos a cabrearnos.
- Disculpadme. - Bueno, ¿adònde vamos?
A ningún sitio. Tocaremos aquí.
¿Nos tomas el pelo? ¿A eso le llamas una sala?
¿Nos instalamos o qué?
¡Aquí nada funciona!
Gracias, Comisario.
Jefe, ha habido un atraco en la línea 3.
¿Y qué?
Pues nada.
¿Quiere un justificante?
- No, ya me voy. - Pues vàyase.
Vale. Me voy.
¿Qué va a hacer con Fred?
Para ser sincero, Fred me tiene harto. Búsquele, encuéntrele...
...y lléveselo a que le dé el aire. Le sentarà bien.
Me han confirmado el atraco. Estoy en el andén.
Deben haberse escondido. Buscaré testigos.
¡Tenga iniciativa! ¡Envíe un escuadròn al túnel!
- A ver qué encuentran. - Vale.
- Gracias por todo. - No he acabado.
Rellénelo. Nombre, apellidos...
...descripciòn de lo perdido o encontrado...
...y su firma.
¿Dònde estàn? ¿Paul? ¿El bajista?
Entre bastidores.
- ¿No os han avisado? - ¿De qué?
Se ha anulado el concierto.
Estaban avisados. ¿No os lo dijeron?
¿Y el Sr. Lemoine? ¡Ya es la 2ª anulaciòn!
Tocamos gratis, pero no pueden tratarnos así.
Tiene razòn. De eso hablaba con el Sr. Lemoine.
Tome. Por las molestias.
Con nuestras disculpas.
- ¿Y el Sr. Lemoine? - ¡Eres idiota!
Gracias.
Hoy, escuchas. Mañana tocaràs, ¿vale?
- ¿Està bien así? - ¡No tan ràpido!
- ¿Puedo hacerle un cheque? - No hay problema.
Dale caña.
¿Puedo hacerte una pregunta?
¿Me quieres un poquito?
Te llamaré màs tarde.
Con especial agradecimiento a Etienne CHICOT